---
id: 3340
title: 
path: /it/informazioni/biglietti-tarife/assicurazione-inclusa
url: "https://www.matterhornparadise.ch/it/informazioni/biglietti-tarife/assicurazione-inclusa"
language: it
generated_at: "2026-11-21T00:02:34+01:00"
type: document
---
![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/67537/image-thumb__67537__content-hero/20260313_ski_nord-34.1035444b.jpg)![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/67537/image-thumb__67537__content-hero/20260313_ski_nord-34.1035444b.jpg)![](https://www.matterhornparadise.ch/test-assets/566/image-thumb__566__content-hero-clouds/clouds-center.82ca394b.png)

![](https://www.matterhornparadise.ch/test-assets/570/image-thumb__570__content-hero-clouds/clouds-mobile.6db79170.png)

###  Più protezione con la copertura assicurativa inclusa

 assicurazione biglietto
=========================

 Più sicurezza in caso di eventi imprevisti
--------------------------------------------

A partire dalla stagione invernale 2026/27, in tutti **gli skipass giornalieri e più giorni** degli impianti di Zermatt Bergbahnen sarà **automaticamente inclusa un’assicurazione sul biglietto**. Lo skipass offre così un servizio aggiuntivo che fornisce **più sicurezza e consente di pianificare al meglio il soggiorno** al Matterhorn Ski Paradise.

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65961/image-thumb__65961__wysiwyg-img-1x1/20260313_ski_nord-4.15ed2020.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65961/image-thumb__65961__lightbox/20260313_ski_nord-4.e3c1cb41.jpg)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65963/image-thumb__65963__wysiwyg-img-1x1/20260313_ski_nord-12.4c9a89be.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65963/image-thumb__65963__lightbox/20260313_ski_nord-12.8065fe53.jpg)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/05-skifahren/00_ski/01-nord/66857/image-thumb__66857__wysiwyg-img-1x1/20260313_ski_nord-38.bdcde767.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/05-skifahren/00_ski/01-nord/66857/image-thumb__66857__lightbox/20260313_ski_nord-38.8277b41b.jpg)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65964/image-thumb__65964__wysiwyg-img-1x1/20260313_ski_nord-9.ee7e5758.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65964/image-thumb__65964__lightbox/20260313_ski_nord-9.271ef346.jpg)

L'assicurazione biglietto consente **un rimborso proporzionale alla durata** (pro rata temporis) del costo del biglietto qualora la giornata sugli sci non possa svolgersi come previsto a causa di malattia, infortunio o condizioni meteorologiche estreme. In questo modo gli ospiti beneficiano di una copertura aggiuntiva senza dover stipulare un'assicurazione separata.

L’assicurazione biglietto è valida per **tutti gli skipass giornalieri e più giorni**, compreso il collegamento tra Zermatt e Cervinia.

**Eventi assicurati**

- Infortunio, malattia o decesso della persona assicurata
- Infortunio, malattia o decesso di un parente
- Condizioni meteorologiche estreme

Le condizioni assicurative complete sono riportate nelle **condizioni generali di assicurazione** (CGA).

[Mostra le CGA](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/17-PDF/agb-versicherung/avb_ticket-versicherung_2026_it.pdf)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/05-skifahren/00_ski/01-nord/66859/image-thumb__66859__wysiwyg-with-media/20260313_ski_nord-14.59194a88.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/05-skifahren/00_ski/01-nord/66859/image-thumb__66859__lightbox/20260313_ski_nord-14.a4b43f80.jpg)

 Più protezione con SnowAssist Plus
------------------------------------

Per una copertura più estesa, è possibile stipulare **SnowAssist Plus in aggiunta all’assicurazione biglietto**, già inclusa negli skipass giornalieri e più giorni.

SnowAssist Plus costa **CHF 5.- al giorno** e consente inoltre un **rimborso proporzionale alla durata** (pro rata temporis) delle quote dei lezioni di sci e dei costi di noleggio dell’attrezzatura da sci.

Inoltre, copre **i costi derivanti da un infortunio sulle piste**. Tra questi rientrano le spese di ricerca e soccorso, i costi di trasporto in ambulanza ed elicottero, le spese mediche urgenti, la messa a disposizione di un autista e l’assistenza legale. È inclusa anche un’assicurazione di **responsabilità civile** per le piste del comprensorio sciistico di Cervinia/Valtournenche in Italia.

Tutti i dettagli relativi alle prestazioni, ai massimali e alle esclusioni sono riportati nelle **condizioni generali di assicurazione** (CGA).

[Mostra le CGA](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/17-PDF/agb-versicherung/avb_optionalversicherung_2026_it.pdf)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/03-archiv/winter_24_25/65960/image-thumb__65960__wysiwyg-with-media/20260313_ski_nord-40.c371690e.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/03-archiv/winter_24_25/65960/image-thumb__65960__lightbox/20260313_ski_nord-40.9ff77dc7.jpg)

 Protezione assicurative: una sintesi
--------------------------------------

Il volantino offre una sintesi completa dell'assicurazione biglietto inclusiva e della SnowAssist Plus opzionale.

[Mostra volantino](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/17-PDF/flyer/redion-versicherung/ticket-insurance-en.pdf)

[![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65959/image-thumb__65959__wysiwyg-with-media/20260303_matterhorn_landschaft_sonnenaufgang_blauherd_nord-2.a9d673fa.jpg)](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/02_winter/65959/image-thumb__65959__lightbox/20260303_matterhorn_landschaft_sonnenaufgang_blauherd_nord-2.c4424a88.jpg)

 Contatto Redion
-----------------

In caso di sinistro, è possibile richiedere il rimborso direttamente a Redion. A tal fine sono disponibili il modulo online e il numero di telefono.

**Redion Svizzera**

Telefono: +41 (0) 22 939 22 32

[Segnalare un sinistro online](https://ski-ch.eclaims.europ-assistance.com/home)

![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/01-sommer/3078/image-thumb__3078__img-teaser-landscape/SOM-nord-wan-5see-act-quer-hres-gpe-nat-mat-6.c479bf2c.jpg)

### [ Assicurazioni supplementari: una sintesi ](https://www.matterhornparadise.ch/it/informazioni/biglietti-tarife/assicurazione-opzionale)

![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/03-archiv/51218/image-thumb__51218__img-teaser/20250228_ski_nord-38.5229e921.jpg)

### [ Assicurazione supplementare per abbonamenti stagionali e annuale ](https://www.matterhornparadise.ch/it/informazioni/biglietti-tarife/assicurazione-opzionale/saison-jahr)

![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/01-sommer/65802/image-thumb__65802__img-teaser/20241211_blauherd_bartgeier_nord-1.ea722418.jpg)

### [ Assicurazione supplementare in estate ](https://www.matterhornparadise.ch/it/informazioni/biglietti-tarife/assicurazione-opzionale/sommer)

 FAq
-----

 Che cosa è l'assicurazione biglietto?

L'assicurazione biglietto è un servizio incluso che vi consente di ottenere un rimborso proporzionale alla durata qualora la giornata sciistica al Matterhorn Ski Paradise non possa svolgersi come previsto a causa di malattia, infortunio o condizioni meteorologiche estreme.

 Quando si applica l'assicurazione biglietto?

L'assicuratore garantisce la copertura quando la persona assicurata è nell’incapacità di beneficiare del suo biglietto a seguito dei seguenti eventi:

- **Infortunio, malattia o decesso dell'assicurato**
- **Infortunio, malattia o decesso di un parente**
- **Condizioni meteorologiche**: la copertura assicurativa si applica qualora il funzionamento degli impianti di risalita nel comprensorio sciistico di Zermatt risulti impossibile o non possa essere ragionevolmente richiesto a causa di una tempesta, di un rischio di valanghe o di nevicate eccessive. Tale evento è soggetto a comunicazione ufficiale da parte della Zermatt Bergbahnen AG.

**Stagione base e Stagione alta** (quando sono aperti i settori di Sunnegga-Rothorn, Gornergrat e Matterhorn Glacier Paradise): la copertura assicurativa si applica quando sono aperte meno di due delle seguenti stazioni di montagna, dotate di accesso alle piste:

- Trockener Steg nel settore Matterhorn Glacier Paradise
- Riffelberg nel settore Gornergrat
- Blauherd nel settore del Rothorn

**Stagione bassa** : durante la bassa stagione, quando è aperto solo il settore del Matterhorn Glacier Paradise, la copertura assicurativa si applica solo nel caso in cui l’utilizzo delle piste in tale settore sia completamente sospeso. Non vi è copertura assicurativa quando la stazione di montagna Matterhorn Glacier Paradise è accessibile tramite le piste o quando la seggiovia del Furggsattel è in funzione.

**Skipass international** : le condizioni sopra menzionate si applicano alla parte del comprensorio sciistico di Zermatt inclusa nel biglietto internazionale. Qualora l’accesso al comprensorio sciistico di Cervinia/Valtournenche da Zermatt risulti impossibile a causa delle condizioni meteorologiche, in caso di vento forte, pericolo di valanghe o nevicate eccessive, il titolare ha diritto a un rimborso proporzionale della quota di costo corrispondente a Cervinia/Valtournenche. Tale condizione è valida a condizione che l’indisponibilità sia dovuta a restrizioni legate alle condizioni meteorologiche e non corrisponda a un funzionamento parziale comunicato in anticipo all’inizio o alla fine della stagione. Il rimborso viene effettuato proporzionalmente per ogni giorno interessato e corrisponde alla differenza tra il biglietto internazionale e il biglietto di Zermatt.

**Restrizioni** : un funzionamento parziale annunciato in anticipo all'inizio o alla fine della stagione non è considerato un evento assicurato (orari ufficiali).

 È possibile ottenere il rimborso di uno skipass già utilizzato?

No. I rimborsi vengono effettuati solo per i biglietti non utilizzati.

 Chi è il partner assicurativo?

La compagnia di assicurazioni è Europ Assistance (Svizzera) Assurances SA.

 Per quali skipass è valida l'assicurazione biglietto?

L'assicurazione biglietto è inclusa in tutti gli skipass giornalieri e più giorni di Zermatt Bergbahnen. È valida per lo skipass Zermatt e lo skipass International dal primo giorno fino a 21 giorni, così come per l'abbonamento mensile. Sono esclusi gli skipass stagionali e annuale.

 L'assicurazione contro gli infortuni o la responsabilità civile è inclusa nell'assicurazione biglietto compresa?

No, l’assicurazione contro gli infortuni o la responsabilità civile non è inclusa nell’assicurazione biglietto.

Per una copertura più ampia, è possibile integrare SnowAssist Plus a tutti gli skipass giornalieri e di più giorni di Zermatt Bergbahnen. Questa copertura include i costi in caso di incidente sulle piste, nonché un’assicurazione di responsabilità civile per le piste del comprensorio sciistico di Cervinia/Valtournenche in Italia.

 Cosa devo fare in caso di sinistro?

L'assicurato è tenuto a rispettare integralmente i seguenti obblighi di informazione legale o contrattale e di comportamento:

- Comunicare all’assicuratore il prima possibile, per iscritto, il verificarsi di un sinistro.
- Limitare il più possibile i danni
- Fornire tutte le informazioni utili a determinare le circostanze del sinistro e/o a valutarne le conseguenze.
- Far pervenire all'assicuratore o al suo rappresentante delegato tutti i documenti e le informazioni inerenti alla richiesta di risarcimento, in modo completo e preciso, in particolare:
    - L’originale dei giustificativi delle spese per le quali si richiede il rimborso
    - Il modulo compilato della dichiarazione del sinistro
    - I certificati medici (in caso di malattia o infortunio)
    - I dati bancari dell'assicurato.

Se il sinistro è avvenuto a seguito di una malattia o di un infortunio, l'assicurato deve provvedere ad esonerare dal segreto medico i medici che lo hanno in cura nei confronti dell’assicuratore.

In caso di notifica tardiva di un sinistro, l'assicuratore non sarà responsabile delle prestazioni che non possono essere realizzate in tempo utile.

Gli accordi particolari, cioè quelli non disciplinati dalle presenti CGA, sono validi solo se sono stati approvati per iscritto o in forma di testo dall'assicuratore.

Dati di contatto in caso di sinistro: A tal fine, visitate il **[sito web](http://ski-ch.eclaims.europ-assistance.com/login?form=LANDING)**. Inviate quindi tutta la documentazione richiesta in modo completo.

 verso lo shop
---------------

![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/00-keyvisuals/03-archiv/51212/image-thumb__51212__big-img-teaser/20250320_ski_nord-3.cfd7fdbb.jpg)

### [ Skipass inverno ](https://www.matterhornparadise.ch/it/prenotare/biglietti?interests%5B%5D=3002395&search=&categories%5B%5D=)

[ Skipass inverno ](https://www.matterhornparadise.ch/it/prenotare/biglietti?interests%5B%5D=3002395&search=&categories%5B%5D=)

![](https://www.matterhornparadise.ch/ZBAG/05-skifahren/00_ski/02-sued/1405/image-thumb__1405__big-img-teaser/ZBAG_DSCF0382.7fe25a3a.jpg)

 Il pass perfetto per ospiti abituali

### [ Abbonamento stagionale ](https://www.matterhornparadise.ch/it/prenotare/biglietti/abbonamento-stagionale-estate)

[ Saperne di più ](https://www.matterhornparadise.ch/it/prenotare/biglietti/abbonamento-stagionale-estate)

###  Sempre informati con la nostra newsletter

 Concorsi, promozioni e novità
-------------------------------

[ Indirizzo e-mail

 Registrati ora ](https://www.matterhornparadise.ch/de/newsletter)

###  APPROFITTA SUBITO

 Esperienze, skipass e molto di più
------------------------------------

- **Prenota in anticipo** e approfita
- Acquisti online **sicuri**
- **senza fare la coda** in montagna

[Comprare i biglietti](https://www.matterhornparadise.ch/it/prenotare/biglietti)